Liturgický program ako obvykle: s tým, že v pondelok je odporúčaný sviatok Narodenia Presvätej Bohorodičky, sv. liturgie o 8.00 a o 18.00 (nebude myrovanie). Vo štvrtok bude po večernej sv. liturgii Moleben k bl. Metodovi. V piatok máme večer nádeje, prihovorí sa k nám na sv. liturgii o. Peter Calko. Na budúcu nedeľu pripadá aj sviatok Povýšenia úctyhodného a životodárneho kríža nad celým svetom, v ten deň je zdržanlivosť od mäsa (ako každý piatok) hoci je nedeľa. Sv. liturgie v nedeľu ako obvykle: ráno o 7.00 utiereň, o 8.00, 9.30, o 11.00 a večer sv. liturgia o 18.00 hod. Po každej sv. liturgii bude myrovanie.

V pondelok večer po sv. liturgii bude v kláštore stretnutie miništrantov ako aj ďalších chlapcov, ktorí by mali záujem. Budeme sa venovať témam ako liturgia, Sväté písmo, viera…

Začíname prihlasovanie na slávnostné sv. prijímanie a prvú sviatosť zmierenia. Prihlášky sú vzadu. Prvé stretnutie rodičov a detí bude v utorok 23. septembra v cerkvi po večernej sv. liturgii.

Ešte sú tri voľné miesta na púť do Mariapocs v Maďarsku, okrem tohto pútnického miesta sa zastavíme aj v mestečku Tokaj, kde si môžeme dať obed buď z vlastných zásob alebo kto bude chcieť tak aj v reštaurácii a cestou naspäť sa ešte krátko zastavíme v kláštore redemptoristiek vo Vranove n/T. Cena púte je 20 eur. Odchádzame (o týždeň v pondelok 15.9.) ráno o 6.00 hod od cerkvi, predpokladaný príchod večer okolo 20.00 hod.

Dnes je zbierka na farnosť Vyšná Olšava, kde sa chystajú opravovať chrám, strechu aj vežu, lebo sú vážne poškodené. Prosíme o podporu.

Ďakujem všetkým darcom, ktorí doteraz podporili našu farnosť na portály Dobrodinec. Doteraz sa nám podarilo vyzbierať 41% z celkovej sumy (susedné farnosti už majú cez 60/70%), do konca roka nám zostávajú ešte 4 mesiace, aby sme spolu vyzbierali približne 5 500 eur. Prosím zvlášť tých, ktorí sa ešte vôbec nezapojili. Ide o ocenenie a podporu našej kňazskej služby pre Vás. Môžete tak spraviť cez web dobrodinec.online (vzadu sú aj letáčiky s vysvetlením) alebo môžete využiť spoločnú pokladničku pri ikone Matky ustavičnej pomoci. Pomôže každý aj malý dar. Ďakujeme.

Od utorka večera začíname v našom kláštore viceprovinciálne duchovné cvičenia, prosíme Vás o modlitby.

Vraciame sa k plnému liturgickému programu. Teda ráno sv. liturgie o 6.30 hod., večer o 18.00 hod. V utorky, nebude už Akatist rodín, ale farská katechéza každé dva týždne pre dospelých v kláštore. V stredu je stále neustála Novéna k Matke ustavičnej pomoci, čo znamená, že máme chodiť celých 9 stried na Novénu a predkladať svoju prosbu a úmysel, hoci len v duchu. Vo štvrtky budú po večernej sv. liturgii Molebeny a Akatisty, podľa obdobia, aj Akatist rodín, aj Bl. Metodovi, či Božskému srdcu, sv. Jozefovi atď. Každý prvý piatok v mesiaci bude večerná eucharistická adorácia do 22.00 hod. V nedeľu ráno o 7.00 utiereň a sv. liturgie o 8.00, 9.30, o 11.00 a večer o 18.00 hod. Sv. liturgia o 9.30 hod. je staroslovienska.

V pondelok 1.9. bude sv. liturgia pre žiakov a študentov 7.30 hod.(čiže nebude ráno o 6.30), pritom bude aj posvätenie tašiek a modlitba na začiatok školského roku. Pozývame aj rodičov.

V pondelok večer po sv. liturgii bude stretnutie miništrantov v kláštore.

Od septembra pripravujeme pre Vás „hodiny náboženstva pre dospelých“. Prvé stretnutie bude 2.9. o 19.00 v kláštore. Bude to viesť o. Anton Verbovský.

V piatok je prvý piatok v mesiaci, chorých spovedáme v piatok dopoludnia, večer od 17.00 hod. všetkých v chráme. Ak máte nejakých chorých nahláste nám ich, aby sme ich prišli vyspovedať. V ten večer je aj jubileum učiteľov, pozývame vyprosiť si Božie požehnanie do nového školského roku. Po sv. liturgii bude tichá večerná adorácia, pre učiteľov ešte bude neformálne stretnutie – agapé v suteréne chrámu.

Cez víkend 19.-21.9.2025 bude duchovná obnova o duchovnom sprevádzaní, kto by chcel vedieť viac o tejto téme alebo by chcel využívať duchovné vedenie.

Začíname prihlasovanie na slávnostné sv. prijímanie a prvú sviatosť zmierenia. Prihlášky sú vzadu. Prvé stretnutie rodičov a detí bude v utorok 23. septembra v cerkvi po večernej sv. liturgii

Vzadu sú aj gréckokatolícke stolové kalendáre, ale aj nástenné – plagát po 1 euro. Peniaze vkladajte, prosím, do pokladničky pre časopisy:

Dnes je zbierka na náš chrám, tak ako každú poslednú nedeľu v mesiaci.

O týždeň 7. septembra príde na zbierku o. Ján Pavlovský s kurátormi z Vyšnej Olšavy, urobia zbierku na svoj chrám, ktorí sa chystajú rekonštruovať. Budú zbierať po každej sv. liturgii. Podporme ich.

Liturgický program ako obvykle. V pondelok má sviatok náš blahoslavený mučeník o. Metod Dominik Trčka, po sv. liturgii bude aj moleben s uctievaním jeho relikvií.

V piatok je odporúčaný sviatok Sťatie úctyhodnej hlavy Jána úctyhodného a slávneho proroka, predchodcu a Krstiteľa. V ten deň je zdržanlivosť od mäsa. Sv. liturgie ráno o 8.00 a večer o 18.00 hod. Po každej sv. liturgii bude myrovanie.

V pondelok večer je stretnutie miništrantov v kláštore a v stredu večer po sv. liturgii bude opekačka v kláštore pre miništrantov. Treba si priniesť, kto čo chce opekať.

Farská púť do Krakova odchádza vo štvrtok o 16.00 hod.

Do konca týždňa sa treba ešte zapísať na archieparchiálnu pút do maďarského pútnického miesta Mariaposcv štátny sviatok pondelok 15.9.2025.

Od septembra pripravujeme pre Vás „hodiny náboženstva pre dospelých“. Prvé stretnutie bude 2.9. o 19.00 v kláštore. Bude to viesť o. Anton Verbovský.

Vzadu sú aj gréckokatolícke stolové kalendáre, ale aj nástenné – plagát po 1 euro.

Septembrové Slovo i Misionár sú v sakristii.

Na budúcu nedeľu, poslednú v mesiaci, bude zbierka na náš chrám.

Liturgický program ako obvykle.

Pripomíname farskú púť na budúcu sobotu k relikviám bl. Metoda Trčku do Michaloviec, odchod je o 14.00 hod zhora od cekrvi a na maďarské pútnické miesto Mariaposc v štátny sviatok pondelok 15.9.2025.

Na farskú púť do Krakova koncom augusta sa uvoľnili ešte dve miesta. Pozývame.

Od septembra pripravujeme pre Vás „hodiny náboženstva pre dospelých“. Prvé stretnutie bude 2.9. o 19.00 v kláštore. Bude to viesť o. Anton Verbovský.

Duchovná obnova o duchovnom vedení 19. – 21. september. Ako využívať duchovné vedenie? Kedy je potrebné? Ako ho rozlíšiť od sv. spovede? Túto duchovnú obnovu vedie o.Metod a o.Anton. Viac na plagáte.

Vzadu sú gréckokatolícke stolové kalendáre.

Sviatosť manželstva hodlajú prijať títo snúbenci:

Filip Štěpánek, nepokrstený a Martina Šeršeňová, rímskokatolíčka, ohlasujúc sa po 3x.

Liturgický program ako obvykle. V stredu však máme odporúčaný sviatok Premenenia Pána a sv. liturgie budú o 8.00 o 16.00 a večer novéna k MUP 17.30 a sv. liturgia o 18.00 hod. V sobotu o 14.30 hod. je sobáš so sv. liturgiou. V nedeľu o 8.00 hod., 10.00 hod. a o 19.00 hod.

Chystáme farskú púť autobusom – na odpust bl. mučeníka Metoda D. Trčku do Michaloviec v sobotu 23. augusta od 14.30 hod. Cena jednej osoby za autobus je 5 eur. Vzadu pri spovednici je zoznam, kde sa môžu zapísať záujemci o túto púť do Baziliky minor.

Pripomíname, že sú ešte voľné dve miesta na farskú púť do Krakova koncom augusta. Záujemcovia nech sa hlásia správcovi farnosti.

O týždeň 9.- 10.8. je archieparchiálna odpustová slávnosť v Šašovej.

Pripomíname predplatné časopisu Slovo na nový cirkevný rok 2025/2026 cena 27 eur.

Vzadu je aj náš Gréckokatolícky stolový kalendár na rok 2026 za 3,20 eur.

Sviatosť manželstva hodlajú prijať títo snúbenci:

Filip Štěpánek, nepokrstený a Martina Šeršeňová, rímskokatolíčka, ohlasujúc sa po 1x.

Ľuboš Šimko, gréckokatolík a Klaudia Mária Fedáková, gréckokatolíčka, ohlasujúc sa po 1x.

Tomáš Gornaľ, rímskokatolík a Sylvia Kopčaková gréckokatolíčka, ohlasujú sa po 3x.

Ďakujeme, ktorí prispeli aj za júlový mesiac na fond Dobrodinec, tak cez účet ako aj cez pokladničku v chráme.

Liturgický program ako obvykle.

V piatok 15. augusta máme prikázaný sviatok Zosnutia Presv. Bohorodičky a sv. liturgie budú o 8.00 o 16.00 a večer o 18.00 hod. Pri každej sv. liturgii bude myrovanie. V nedeľu sv. liturgie o 8.00 hod., 10.00 hod. a o 19.00 hod.

Chystáme farskú púť autobusom – na odpust bl. mučeníka Metoda D. Trčku do Michaloviec v sobotu 23. augusta od 14.30 hod. Cena jednej osoby za autobus je 5 eur. Vzadu pri spovednici je zoznam, kde sa môžu zapísať záujemci o túto púť do Baziliky minor.

Metropolitná púť do Máriapócse

Srdečne vás pozývame na Metropolitnú púť do mariánskeho pútnického miesta Máriapócs v Maďarsku, ktorá sa uskutoční v pondelok 15. septembra 2025, na sviatok Spolutrpiacej Presvätej Bohorodičky (Sedembolestnej Panny Márie) – patrónky Slovenska. Spoločne s veriacimi všetkých troch eparchií sa zúčastníme na archijerejskej svätej liturgii, modlitbe akatistu a paraklisu a vytvoríme duchovné spoločenstvo.

Máriapócs je miesto, kde Bohorodička prejavila svoju blízkosť k ľudu svojimi slzami, a je pre veriacich už po stáročia duchovným domovom. Aj počas ťažkých čias totality bol Máriapócs miestom útechy, sily a nádeje aj pre našich veriacich zo Slovenska, ktorí tam putovali, aby si uchovali vieru a vernosť Cirkvi. Pozývame vás, drahí veriaci, aby ste sa tejto púte zúčastnili osobne a zároveň pozvali aj svojich blízkych, aby sme ako Boží ľud spoločne vytvorili spoločenstvo modlitby a jednoty okolo našej Nebeskej Matky.

Záujemcov prosíme, aby sa nahlásili do 31. augusta 2025 u svojho duchovného otca. 

Dnes večer o 18.00 hod. bude v cerkvi organizačné stretnutie pre pútnikov do Krakova.

O týždeň 16.- 17. augusta je hlavná archieparchiálna odpustová slávnosť v Ľutine.

Pripomíname poslednú možnosť na predplatné časopisu Slovo na nový cirkevný rok 2025/2026 cena 27 eur.

Od septembra pripravujeme pre Vás „hodiny náboženstva pre dospelých“. Prvé stretnutie bude 2.9. o 19.00 v kláštore. Bude to viesť o. Anton Verbovský.

Sviatosť manželstva hodlajú prijať títo snúbenci:

Filip Štěpánek, nepokrstený a Martina Šeršeňová, rímskokatolíčka, ohlasujúc sa po 2x.

Ľuboš Šimko, gréckokatolík a Klaudia Mária Fedáková, gréckokatolíčka, ohlasujúc sa po 2x.

Poďakovanie všetkým, ktorí pomohli pri realizácii detského denného tábora pri chráme.

Liturgický program ako obvykle, sv. liturgie cez týždeň ráno o 6.30 hod. a večer o 18.00 hod. V nedeľu o 8.00 hod., 10.00 hod. a o 19.00 hod. Na budúcu nedeľu na sviatok sv. proroka Eliáša po každej sv. liturgii budeme svätiť autá, či už nové, či staré… Každý, kto ho chce mať posvätené, nech pri ňom počká na kňaza. Začneme od horného parkoviska nad cerkvou a potom skončíme na kláštornom.

Drahé farské spoločenstvo, na základe výzvy vladyku Jonáša vám ponúkame možnosť zapojiť sa do humanitárnej zbierky pre jednotlivcov ako aj rodiny vo vojnou zmietanej Ukrajine. Pomoc má pozostávať z vecí dennej potreby, ktoré nájdete uvedené na plagáte alebo priamo vytvorením balíčka pre muža, ženu, dieťa, pre deti a rodinu, rýchle raňajky a podobne. Všetky tieto balíčky nájdete tiež na plagáte. Zbierka potrvá do 20. júla 2025. Následne ju odovzdáme otcovi protopresbyterovi a zozbieraná za celú Prešovskú archieparchiu poputuje tam, kde je určená. Prosíme vás o neodovzdávanie starého a nepotrebného šatstva. Vopred Pán Boh zaplať!

Správcu farnosti o. Metoda počas jeho dovolenky do 3. augusta zastupuje o. Jozef Troja CSsR (0908 146 737) tak vo veciach farnosti ako aj kláštora.

V sakristii je júlové číslo Slova a je možnosť zaplatiť predplatné časopisu Slovo na cirkevný rok 2025/2026 27 eur.

Tento týždeň máme náš odpust sv. Cyrila a Metoda, program je na nástenke, alebo aj na FB stránke, či v bohoslužobnom poriadku, ako budú sv.liturgie v tomto týždeni.

Od stredy máme dvojdňovú duchovnú obnovu, ktorú povedie o. Jozef Kišák.

Po odpuste v nedeľu 6. júla popoludní od 14.00 hod. plánujeme farský deň pre všetkých spojený s guľášom a programom pre deti, preto ani večerná sv. liturgia nebude. Každý môže tiež prispieť nejakými dobrotami a koláčmi.

Pripomíname, že počas prázdnin v júly a auguste bude upravený letný nedeľný program na tri sv. liturgie: dopoludnia o 8.00 a o 10.00 a večer posúvame až na 19.00 hod. Sv. liturgia ráno bude staroslovienska.

Dnes a zajtra je posledná možnosť prihlásiť sa na farský detský denný tábor – Misia nebo. Prihlášky sú vzadu pri spovednici. Viac informácii získate u správcu farnosti.

Je leto, teplo až horúco, ale do chrámu vždy patrí slušné a vhodné oblečenie, neprichádzame tu upútať na seba pozornosť, ale vzdať Bohu oslavu, neprichádzame pokúšať, ale sústrediť sa na Boha a modlitbu. Týka sa to nielen žien, ale aj mužov, aby každý zvážil a uvedomil si vhodnosť svojho oblečenia, čiže priesvitné, príliš krátke alebo roztrhané e  oblečenie do chrámu nepatrí, Zachovajme si ducha viery i slušnú kultúru.

Sväté prijímanie detí, pripomíname pravidlá, že dieťa má ísť na sv. prijímanie v sprievode dospelého, buď rodiča alebo príbuzného. Druhá vec, je zodpovednosť, že dieťa náležite spožije Eucharistiu je na dospelom, ak by ju z rôznych dôvodov vybralo z úst, či vypľulo, rodič ju má spožiť alebo odniesť kňazovi po sv. liturgii. Ak vidíme, že to dieťa spravilo viackrát, tak na určitý čas s ním netreba chodiť na sv. prijímanie, kým nezačne po eucharistii viac túžiť a prijímať ju dôstojne a dôsledne. Samozrejme, aj deti treba priúčať eucharistickému pôstu a nejesť počas sv. liturgie žiadne pochutiny, sladkosti, ale učiť ich modlitbe.

Ďakujem všetkým, ktorí prispeli na farský fond Dobrodinec za mesiac jún.

Ďakujem všetkým brigádnikom a brigádničkam, ktorí pripravili náš chrám i areál na odpustovú slávnosť.

V sakristii je júlový Misionár.